ਲੋਕਾ 21:1
ਸੱਚੀ ਦੇਣ ਯਿਸੂ ਨੇ ਕੁਝ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮੰਦਰ ਦੇ ਗੋਲਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪੈਸਾ ਪਾਉਂਦਿਆਂ ਵੇਖਿਆ।
| And | Ἀναβλέψας | anablepsas | ah-na-VLAY-psahs |
| he looked up, | δὲ | de | thay |
| and saw | εἶδεν | eiden | EE-thane |
| the | τοὺς | tous | toos |
| men rich | βάλλοντας | ballontas | VAHL-lone-tahs |
| casting | τὰ | ta | ta |
| their | δῶρα | dōra | THOH-ra |
| αὐτῶν | autōn | af-TONE | |
| gifts | εἰς | eis | ees |
| into | τὸ | to | toh |
| the | γαζοφυλάκιον | gazophylakion | ga-zoh-fyoo-LA-kee-one |
| treasury. | πλουσίους | plousious | ploo-SEE-oos |