ਲੋਕਾ 14:1
ਕੀ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਰਾਜੀ ਕਰਨਾ ਯੋਗ ਹੈ? ਇੱਕ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਯਿਸੂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਧਾਨ ਫ਼ਰੀਸੀ ਦੇ ਘਰ ਉਸ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਕਰਨ ਲਈ ਗਿਆ। ਉੱਥੇ ਸਭ ਲੋਕ ਬੜੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਰਹੇ ਸਨ।
And | Καὶ | kai | kay |
it came to pass, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
as he | ἐν | en | ane |
τῷ | tō | toh | |
went | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
into | αὐτὸν | auton | af-TONE |
the house | εἰς | eis | ees |
of one | οἶκόν | oikon | OO-KONE |
the of | τινος | tinos | tee-nose |
chief | τῶν | tōn | tone |
Pharisees | ἀρχόντων | archontōn | ar-HONE-tone |
to eat | τῶν | tōn | tone |
bread | Φαρισαίων | pharisaiōn | fa-ree-SAY-one |
day, sabbath the on | σαββάτῳ | sabbatō | sahv-VA-toh |
that | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |
they | ἄρτον | arton | AR-tone |
watched | καὶ | kai | kay |
αὐτοὶ | autoi | af-TOO | |
him. | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
παρατηρούμενοι | paratēroumenoi | pa-ra-tay-ROO-may-noo | |
αὐτόν | auton | af-TONE |