ਅਹਬਾਰ 22:10
ਸਿਰਫ਼ ਜਾਜਕ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਲੋਕ ਪਵਿੱਤਰ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹਨ। ਜਾਜਕ ਕੋਲ ਠਹਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਕੋਈ ਪ੍ਰਹੁਣਾ ਜਾਂ ਭਾੜੇ ਦਾ ਨੌਕਰ ਵੀ ਪਵਿੱਤਰ ਭੋਜਨ ਨਹੀਂ ਖਾ ਸੱਕਦਾ।
There shall no | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
זָ֖ר | zār | zahr | |
stranger | לֹא | lōʾ | loh |
eat | יֹ֣אכַל | yōʾkal | YOH-hahl |
thing: holy the of | קֹ֑דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
a sojourner | תּוֹשַׁ֥ב | tôšab | toh-SHAHV |
priest, the of | כֹּהֵ֛ן | kōhēn | koh-HANE |
or an hired servant, | וְשָׂכִ֖יר | wĕśākîr | veh-sa-HEER |
not shall | לֹא | lōʾ | loh |
eat | יֹ֥אכַל | yōʾkal | YOH-hahl |
of the holy thing. | קֹֽדֶשׁ׃ | qōdeš | KOH-desh |