ਅਹਬਾਰ 18:26
“ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹੋ ਜਿਹੇ ਭਿਆਨਕ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ। ਇਹ ਨੇਮ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਮਿਆਨ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹਨ।
Ye | וּשְׁמַרְתֶּ֣ם | ûšĕmartem | oo-sheh-mahr-TEM |
shall therefore keep | אַתֶּ֗ם | ʾattem | ah-TEM |
אֶת | ʾet | et | |
my statutes | חֻקֹּתַי֙ | ḥuqqōtay | hoo-koh-TA |
judgments, my and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and shall not | מִשְׁפָּטַ֔י | mišpāṭay | meesh-pa-TAI |
commit | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
these of any | תַֽעֲשׂ֔וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
abominations; | מִכֹּ֥ל | mikkōl | mee-KOLE |
nation, own your of any neither | הַתּֽוֹעֵבֹ֖ת | hattôʿēbōt | ha-toh-ay-VOTE |
stranger any nor | הָאֵ֑לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
that sojourneth | הָֽאֶזְרָ֔ח | hāʾezrāḥ | ha-ez-RAHK |
among | וְהַגֵּ֖ר | wĕhaggēr | veh-ha-ɡARE |
you: | הַגָּ֥ר | haggār | ha-ɡAHR |
בְּתֽוֹכְכֶֽם׃ | bĕtôkĕkem | beh-TOH-heh-HEM |