ਕਜ਼ਾૃ 9:50
ਅਬੀਮਲਕ ਦੀ ਮੌਤ ਫ਼ੇਰ ਅਬੀਮਲਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਦਮੀ ਤੇਬੇਸ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਗਏ। ਅਬੀਮਲਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ। ਪਰ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਮੁਨਾਰਾ ਸੀ।
Then went | וַיֵּ֥לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
Abimelech | אֲבִימֶ֖לֶךְ | ʾăbîmelek | uh-vee-MEH-lek |
to | אֶל | ʾel | el |
Thebez, | תֵּבֵ֑ץ | tēbēṣ | tay-VAYTS |
encamped and | וַיִּ֥חַן | wayyiḥan | va-YEE-hahn |
against Thebez, | בְּתֵבֵ֖ץ | bĕtēbēṣ | beh-tay-VAYTS |
and took | וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃ | wayyilkĕdāh | VA-yeel-keh-DA |