ਯਹੂ ਦਾਹ 1:12
ਇਹ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਸ ਉਤਸਵਾਂ ਵਿੱਚ ਭੱਦੇ ਦਾਗਾਂ ਵਰਗੇ ਹਨ। ਉਹ ਬੇਸ਼ਰਮ ਹੋਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣਾ ਹੀ ਖਿਆਲ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਬਿਨ ਵਰੱਖਾ ਵਾਲੇ ਬੱਦਲਾਂ ਵਾਂਗ ਅਤੇ ਹਵਾ ਦੁਆਰਾ ਉਡਾਏ ਜਾਣ ਵਰਗੇ ਹਨ। ਉਹ ਫ਼ਲ ਤੋਂ ਸੱਖਣੇ ਬਿਰੱਖ ਹਨ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਪੈਣ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਪੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਦੋਹਰੀ ਮੌਤ ਮਰਦੇ ਹਨ।
These | οὗτοί | houtoi | OO-TOO |
are | εἰσιν | eisin | ees-een |
spots | ἐν | en | ane |
in | ταῖς | tais | tase |
your | ἀγάπαις | agapais | ah-GA-pase |
ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
feasts of charity, | σπιλάδες, | spilades | spee-LA-thase |
you, with feast they when | συνευωχούμενοι, | syneuōchoumenoi | syoon-ave-oh-HOO-may-noo |
ἀφόβως | aphobōs | ah-FOH-vose | |
feeding | ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
themselves | ποιμαίνοντες | poimainontes | poo-MAY-none-tase |
without fear: | νεφέλαι | nephelai | nay-FAY-lay |
clouds | ἄνυδροι | anydroi | AH-nyoo-throo |
water, without are they | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
carried about | ἀνέμων | anemōn | ah-NAY-mone |
of | περιφερόμεναι· | peripheromenai | pay-ree-fay-ROH-may-nay |
winds; | δένδρα | dendra | THANE-thra |
trees | φθινοπωρινὰ | phthinopōrina | fthee-noh-poh-ree-NA |
withereth, fruit whose | ἄκαρπα | akarpa | AH-kahr-pa |
without fruit, | δὶς | dis | thees |
twice | ἀποθανόντα | apothanonta | ah-poh-tha-NONE-ta |
dead, | ἐκριζωθέντα | ekrizōthenta | ake-ree-zoh-THANE-ta |