ਯਸ਼ਵਾ 21:29 in Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਯਸ਼ਵਾ ਯਸ਼ਵਾ 21 ਯਸ਼ਵਾ 21:29

Joshua 21:29
ਯਰਮੂਥ ਅਤੇ ਏਨ ਗੱਨੀਮ ਦਿੱਤੇ। ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਾਰ ਕਸਬੇ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਕਸਬੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਕੁਝ ਧਰਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਲਈ ਦਿੱਤੀ।

Joshua 21:28Joshua 21Joshua 21:30

Joshua 21:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
Jarmuth with her suburbs, Engannim with her suburbs; four cities.

American Standard Version (ASV)
Jarmuth with its suburbs, En-gannim with its suburbs; four cities.

Bible in Basic English (BBE)
Jarmuth and En-gannim with their grass-lands, four towns.

Darby English Bible (DBY)
Jarmuth and its suburbs, En-gannim and its suburbs: four cities;

Webster's Bible (WBT)
Jarmuth with its suburbs, En-gannim with its suburbs; four cities.

World English Bible (WEB)
Jarmuth with its suburbs, En Gannim with its suburbs; four cities.

Young's Literal Translation (YLT)
Jarmuth and its suburbs, En-Gannim and its suburbs -- four cities.

Jarmuth
אֶתʾetet
with
יַרְמוּת֙yarmûtyahr-MOOT
her
suburbs,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
En-gannim
מִגְרָשֶׁ֔הָmigrāšehāmeeɡ-ra-SHEH-ha
with
אֶתʾetet
her
suburbs;
עֵ֥יןʿênane
four
גַּנִּ֖יםgannîmɡa-NEEM
cities.
וְאֶתwĕʾetveh-ET
מִגְרָשֶׁ֑הָmigrāšehāmeeɡ-ra-SHEH-ha
עָרִ֖יםʿārîmah-REEM
אַרְבַּֽע׃ʾarbaʿar-BA

Cross Reference

ਯਸ਼ਵਾ 10:3
ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਰਾਜੇ ਅਦੋਨੀ ਸਦਕ ਨੇ ਹਬਰੋਨ ਦੇ ਰਾਜੇ ਹੋਹਾਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਯਰਮੂਥ ਦੇ ਰਾਜੇ ਫ਼ਿਰਾਮ, ਲਾਕੀਸ਼ ਦੇ ਰਾਜੇ ਯਾਫ਼ੀਆ ਅਤੇ ਅਗਲੋਨ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦਬੀਰ ਨਾਲ ਵੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ,

ਯਸ਼ਵਾ 10:23
ਇਸ ਲਈ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਦੇ ਆਦਮੀ ਪੰਜਾ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਆਏ। ਉਹ ਯਰੂਸ਼ਲਮ, ਹਬਰੋਨ, ਯਰਮੂਥ, ਲਾਕੀਸ਼ ਅਤੇ ਅਗਲੋਨ ਦੇ ਰਾਜੇ ਸਨ।

ਯਸ਼ਵਾ 12:11
ਯਰਮੂਥ ਦਾ ਰਾਜਾ1 ਲਾਕੀਸ਼ ਦਾ ਰਾਜਾ1