Joshua 15:61
ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰੂਥਲ ਦੇ ਕਸਬੇ ਵੀ ਦਿੱਤੇ ਗਏ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਸਬਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਇਹ ਹੈ: ਬੈਤ ਅਰਾਬਾਹ, ਮਿੱਦੀਨ, ਸੱਕਾਕਾਹ,
Joshua 15:61 in Other Translations
King James Version (KJV)
In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,
American Standard Version (ASV)
In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah,
Bible in Basic English (BBE)
In the waste land, Beth-arabah, Middin, and Secacah;
Darby English Bible (DBY)
-- In the wilderness: Beth-Arabah, Middin, and Secacah,
Webster's Bible (WBT)
In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah,
World English Bible (WEB)
In the wilderness, Beth Arabah, Middin, and Secacah,
Young's Literal Translation (YLT)
In the wilderness: Beth-Arabah, Middin, and Secacah,
| In the wilderness, | בַּמִּדְבָּ֑ר | bammidbār | ba-meed-BAHR |
| Beth-arabah, | בֵּ֚ית | bêt | bate |
| Middin, | הָֽעֲרָבָ֔ה | hāʿărābâ | ha-uh-ra-VA |
| and Secacah, | מִדִּ֖ין | middîn | mee-DEEN |
| וּסְכָכָֽה׃ | ûsĕkākâ | oo-seh-ha-HA |
Cross Reference
ਯਸ਼ਵਾ 15:6
ਫ਼ੇਰ ਉੱਤਰੀ ਸਰਹੱਦ ਬੈਤ ਹਗਲਾਹ ਤੱਕ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਬੈਤ ਅਰਬਾਹ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ। ਸਰਹੱਦ ਬੋਹਨ ਦੀ ਸ਼ਿਲਾ ਤੱਕ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ। (ਬੋਹਨ ਰਊਬੇਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ।)
ਯਸ਼ਵਾ 18:18
ਸਰਹੱਦ ਬੈਤ ਅਰਾਬਾਹ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਪਾਸੇ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। ਫ਼ੇਰ ਸਰਹੱਦ ਹੇਠਾਂ ਯਰਦਨ ਵਾਦੀ ਵੱਲ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ।