ਯਸ਼ਵਾ 13:32
ਮੂਸਾ ਨੇ ਇਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ। ਮੂਸਾ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਉਦੋਂ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਮੋਆਬ ਦੇ ਮੈਦਾਨਾ ਉੱਤੇ ਡੇਰਾ ਲਾਈ ਬੈਠੇ ਸਨ। ਇਹ ਯਰੀਹੋ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਯਰਦਨ ਨਦੀ ਦੇ ਪਾਰ ਸੀ।
These | אֵ֕לֶּה | ʾēlle | A-leh |
are the countries which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
Moses | נִחַ֥ל | niḥal | nee-HAHL |
did distribute for inheritance | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
plains the in | בְּעַֽרְב֣וֹת | bĕʿarbôt | beh-ar-VOTE |
of Moab, | מוֹאָ֑ב | môʾāb | moh-AV |
side other the on | מֵעֵ֛בֶר | mēʿēber | may-A-ver |
Jordan, | לְיַרְדֵּ֥ן | lĕyardēn | leh-yahr-DANE |
by Jericho, | יְרִיח֖וֹ | yĕrîḥô | yeh-ree-HOH |
eastward. | מִזְרָֽחָה׃ | mizrāḥâ | meez-RA-ha |