ਯਸ਼ਵਾ 13:23 - ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਯਸ਼ਵਾ 13:23
ਜਿਹੜੀ ਧਰਤੀ ਰਊਬੇਨ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਉਹ ਯਰਦਨ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਜਾਕੇ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਜਿਹੜੀ ਧਰਤੀ ਰਊਬੇਨ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਉਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਾਰੇ ਕਸਬੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖੇਤ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਸਨ।

And the border	וַיְהִ֗י	wayhî	vai-HEE
of the children	גְּבוּל֙	gĕbûl	ɡeh-VOOL
of Reuben	בְּנֵ֣י	bĕnê	beh-NAY
was	רְאוּבֵ֔ן	rĕʾûbēn	reh-oo-VANE
Jordan,	הַיַּרְדֵּ֖ן	hayyardēn	ha-yahr-DANE
and the border	וּגְב֑וּל	ûgĕbûl	oo-ɡeh-VOOL
thereof. This	זֹ֣את	zōt	zote
inheritance the was	נַֽחֲלַ֤ת	naḥălat	na-huh-LAHT
of the children	בְּנֵֽי	bĕnê	beh-NAY
of Reuben	רְאוּבֵן֙	rĕʾûbēn	reh-oo-VANE
families, their after	לְמִשְׁפְּחוֹתָ֔ם	lĕmišpĕḥôtām	leh-meesh-peh-hoh-TAHM
the cities	הֶֽעָרִ֖ים	heʿārîm	heh-ah-REEM
and the villages	וְחַצְרֵיהֶֽן׃	wĕḥaṣrêhen	veh-hahts-ray-HEN

Chords Index for Keyboard Guitar