ਯੂਹੰਨਾ 12:24
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਦ ਤੱਕ ਕਣਕ ਦਾ ਇੱਕ ਦਾਣਾ ਭੂਮੀ ਵਿੱਚ ਪੈਕੇ ਨਾ ਮਰੇ ਇੱਕ ਦਾਣਾ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਜੇਕਰ ਇਹ ਮਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਫ਼ਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
| Verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| Except | ἐὰν | ean | ay-AN |
| μὴ | mē | may | |
a | ὁ | ho | oh |
| corn | κόκκος | kokkos | KOKE-kose |
| of | τοῦ | tou | too |
| wheat | σίτου | sitou | SEE-too |
| fall | πεσὼν | pesōn | pay-SONE |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| ground | γῆν | gēn | gane |
| and die, | ἀποθάνῃ | apothanē | ah-poh-THA-nay |
| it | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| abideth | μόνος | monos | MOH-nose |
| alone: | μένει· | menei | MAY-nee |
| but | ἐὰν | ean | ay-AN |
| if | δὲ | de | thay |
| it die, | ἀποθάνῃ | apothanē | ah-poh-THA-nay |
| it bringeth forth | πολὺν | polyn | poh-LYOON |
| much | καρπὸν | karpon | kahr-PONE |
| fruit. | φέρει | pherei | FAY-ree |