ਯੂਹੰਨਾ 10:14
“ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਆਜੜੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਭੇਡਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ। ਉਵੇਂ ਹੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਿਤਾ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਭੇਡਾਂ ਦੇ ਬਦਲੇ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਕੁਰਬਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
I | Ἐγώ | egō | ay-GOH |
am | εἰμι | eimi | ee-mee |
the | ὁ | ho | oh |
ποιμὴν | poimēn | poo-MANE | |
good | ὁ | ho | oh |
shepherd, | καλός | kalos | ka-LOSE |
and | καὶ | kai | kay |
know | γινώσκω | ginōskō | gee-NOH-skoh |
τὰ | ta | ta | |
my | ἐμὰ | ema | ay-MA |
sheep, and | καὶ | kai | kay |
am known | γινώσκομαι | ginōskomai | gee-NOH-skoh-may |
of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
τῶν | tōn | tone | |
mine. | ἐμῶν | emōn | ay-MONE |