ਅੱਯੂਬ 9:30
ਜੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਰਫ ਨਾਲ ਵੀ ਸਾਫ ਕਰ ਲਵਾਂ ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਸਾਬਨ ਨਾਲ ਧੋਕੇ ਵੀ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਲਵਾਂ,
If | אִם | ʾim | eem |
I wash myself | הִתְרָחַ֥צְתִּי | hitrāḥaṣtî | heet-ra-HAHTS-tee |
with | בְמֵו | bĕmēw | veh-MAVE |
snow water, | שָׁ֑לֶג | šāleg | SHA-leɡ |
hands my make and | וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי | wahăzikkôtî | VA-huh-ZEE-koh-tee |
never | בְּבֹ֣ר | bĕbōr | beh-VORE |
so clean; | כַּפָּֽי׃ | kappāy | ka-PAI |