ਅੱਯੂਬ 41:22
ਲਿਵਯਾਬਾਨ ਦੀ ਗਰਦਨ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਲੋਕ ਡਰਦੇ ਨੇ ਤੇ ਉਸ ਕੋਲੋਂ ਦੂਰ ਭੱਜਦੇ ਨੇ।
In his neck | בְּֽ֭צַוָּארוֹ | bĕṣawwāʾrô | BEH-tsa-wa-roh |
remaineth | יָלִ֣ין | yālîn | ya-LEEN |
strength, | עֹ֑ז | ʿōz | oze |
sorrow and | וּ֝לְפָנָ֗יו | ûlĕpānāyw | OO-leh-fa-NAV |
is turned into joy | תָּד֥וּץ | tādûṣ | ta-DOOTS |
before | דְּאָבָֽה׃ | dĕʾābâ | deh-ah-VA |