ਅੱਯੂਬ 38:4
“ਅੱਯੂਬ, ਤੂੰ ਕਿੱਥੋ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸਾਜਿਆ ਸੀ? ਜੇ ਤੂੰ ਇੰਨਾ ਹੀ ਚਤੁਰ ਹੈਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇ।
Where | אֵיפֹ֣ה | ʾêpō | ay-FOH |
wast | הָ֭יִיתָ | hāyîtā | HA-yee-ta |
thou when I laid the foundations | בְּיָסְדִי | bĕyosdî | beh-yose-DEE |
earth? the of | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
declare, | הַ֝גֵּ֗ד | haggēd | HA-ɡADE |
if | אִם | ʾim | eem |
thou hast | יָדַ֥עְתָּ | yādaʿtā | ya-DA-ta |
understanding. | בִינָֽה׃ | bînâ | vee-NA |