ਅੱਯੂਬ 38:13
ਅੱਯੂਬ, ਕੀ ਤੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਵੇਰ ਦੀ ਲੋਅ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਫ਼ੜਨ ਲਈ ਅਤੇ ਬਦ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਛੁਪਣਗਾਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
That it might take hold | לֶ֭אֱחֹז | leʾĕḥōz | LEH-ay-hoze |
of the ends | בְּכַנְפ֣וֹת | bĕkanpôt | beh-hahn-FOTE |
earth, the of | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
that the wicked | וְיִנָּעֲר֖וּ | wĕyinnāʿărû | veh-yee-na-uh-ROO |
out shaken be might | רְשָׁעִ֣ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
of | מִמֶּֽנָּה׃ | mimmennâ | mee-MEH-na |