ਅੱਯੂਬ 32:2 - ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਅੱਯੂਬ 32:2
ਪਰ ਉਬੇ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਸੀ ਅਲੀਹੂ ਸਪੁੱਤਰ ਬਰਕੇਲ। ਬਰਕੇਲ ਬੁਜ਼ ਦਾ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਸੀ। ਅਲੀਹੂ ਰਾਮ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ। ਅਲੀਹੂ ਅੱਯੂਬ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਕ੍ਰੋਧਵਾਨ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਅੱਯੂਬ ਆਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸਹੀ ਸੀ। ਉਹ ਆਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਧਰਮੀ ਸੀ।

Then was kindled	וַיִּ֤חַר	wayyiḥar	va-YEE-hahr
the wrath	אַ֨ף׀	ʾap	af
of Elihu	אֱלִיה֣וּא	ʾĕlîhûʾ	ay-lee-HOO
son the	בֶן	ben	ven
of Barachel	בַּרַכְאֵ֣ל	barakʾēl	ba-rahk-ALE
the Buzite,	הַבּוּזִי֮	habbûziy	ha-boo-ZEE
kindred the of	מִמִּשְׁפַּ֪חַ֫ת	mimmišpaḥat	mee-meesh-PA-HAHT
of Ram:	רָ֥ם	rām	rahm
against Job	בְּ֭אִיּוֹב	bĕʾiyyôb	BEH-ee-yove
was his wrath	חָרָ֣ה	ḥārâ	ha-RA
kindled,	אַפּ֑וֹ	ʾappô	AH-poh
because	עַֽל	ʿal	al
he justified	צַדְּק֥וֹ	ṣaddĕqô	tsa-deh-KOH
himself	נַ֝פְשׁ֗וֹ	napšô	NAHF-SHOH
rather than God.	מֵאֱלֹהִֽים׃	mēʾĕlōhîm	may-ay-loh-HEEM

Chords Index for Keyboard Guitar