ਅੱਯੂਬ 3:20
“ਕਿਉਂ ਜ਼ਰੂਰ ਹੀ ਇੱਕ ਦੁੱਖੀ ਬੰਦਾ ਜਿਉਂਦਾ ਜਾਵੇ? ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਕਿਉਂ ਦੇਵੋਁ ਜਿਸਦਾ ਆਤਮਾ ਦੁੱਖ੍ਖੀ ਹੈ?
Wherefore | לָ֤מָּה | lāmmâ | LA-ma |
is light | יִתֵּ֣ן | yittēn | yee-TANE |
given | לְעָמֵ֣ל | lĕʿāmēl | leh-ah-MALE |
misery, in is that him to | א֑וֹר | ʾôr | ore |
and life | וְ֝חַיִּ֗ים | wĕḥayyîm | VEH-ha-YEEM |
bitter the unto | לְמָ֣רֵי | lĕmārê | leh-MA-ray |
in soul; | נָֽפֶשׁ׃ | nāpeš | NA-fesh |