ਅੱਯੂਬ 29:12
ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਪੁਕਾਰ ਕਰਦਾ ਸੀ ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ। ਮੈਂ ਉਸ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੱਤੀ ਜਿਹੜਾ ਯਤੀਮ ਸੀ ਤੇ ਜਿਸਦੀ ਦੇਖ ਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।
Because | כִּֽי | kî | kee |
I delivered | אֲ֭מַלֵּט | ʾămallēṭ | UH-ma-late |
the poor | עָנִ֣י | ʿānî | ah-NEE |
that cried, | מְשַׁוֵּ֑עַ | mĕšawwēaʿ | meh-sha-WAY-ah |
fatherless, the and | וְ֝יָת֗וֹם | wĕyātôm | VEH-ya-TOME |
and him that had none | וְֽלֹא | wĕlōʾ | VEH-loh |
to help | עֹזֵ֥ר | ʿōzēr | oh-ZARE |
him. | לֽוֹ׃ | lô | loh |