ਅੱਯੂਬ 24:17
ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੁਰੇ ਬੰਦਿਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਹਨੇਰੀ ਰਾਤ ਸਵੇਰ ਵਰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਹਾਂ, ਉਹ ਉਸ ਮਾਰੂ ਹਨੇਰੇ ਦੀ ਭਿਆਨਕਤਾ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਨੇ।
For | כִּ֤י | kî | kee |
the morning | יַחְדָּ֨ו׀ | yaḥdāw | yahk-DAHV |
as even them to is | בֹּ֣קֶר | bōqer | BOH-ker |
the shadow of death: | לָ֣מוֹ | lāmô | LA-moh |
if | צַלְמָ֑וֶת | ṣalmāwet | tsahl-MA-vet |
know one | כִּֽי | kî | kee |
terrors the in are they them, | יַ֝כִּ֗יר | yakkîr | YA-KEER |
of the shadow of death. | בַּלְה֥וֹת | balhôt | bahl-HOTE |
צַלְמָֽוֶת׃ | ṣalmāwet | tsahl-MA-vet |