ਅੱਯੂਬ 15:11
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੈਨੂੰ ਸੱਕੂਨ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਤੇਰੇ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ। ਅਸੀਂ ਕੋਮਲਤਾ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
Are the consolations | הַמְעַ֣ט | hamʿaṭ | hahm-AT |
of God | מִ֭מְּךָ | mimmĕkā | MEE-meh-ha |
small | תַּנְחוּמ֣וֹת | tanḥûmôt | tahn-hoo-MOTE |
with | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
secret any there is thee? | וְ֝דָבָ֗ר | wĕdābār | VEH-da-VAHR |
thing | לָאַ֥ט | lāʾaṭ | la-AT |
with | עִמָּֽךְ׃ | ʿimmāk | ee-MAHK |