ਅੱਯੂਬ 13:15
ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦਾ ਰਹਾਂਗਾ ਭਾਵੇਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਹੀ ਮੁਕਾਵੇ। ਪਰ ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਮੁਖ ਲਈ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਦਾ ਬਚਾਉ ਕਰਾਂਗਾ।
Though | הֵ֣ן | hēn | hane |
he slay | יִ֭קְטְלֵנִי | yiqṭĕlēnî | YEEK-teh-lay-nee |
me, yet will I trust | ל֣אֹ | lʾō | loh |
but him: in | אֲיַחֵ֑ל | ʾăyaḥēl | uh-ya-HALE |
I will maintain | אַךְ | ʾak | ak |
ways own mine | דְּ֝רָכַ֗י | dĕrākay | DEH-ra-HAI |
before | אֶל | ʾel | el |
פָּנָ֥יו | pānāyw | pa-NAV | |
him. | אוֹכִֽיחַ׃ | ʾôkîaḥ | oh-HEE-ak |