ਅੱਯੂਬ 13:13
“ਖਾਮੋਸ਼ ਰਹੋ ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਿਉ। ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਵੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ।
Hold your peace, | הַחֲרִ֣ישׁוּ | haḥărîšû | ha-huh-REE-shoo |
let me alone, | מִ֭מֶּנִּי | mimmennî | MEE-meh-nee |
that I | וַאֲדַבְּרָה | waʾădabbĕrâ | va-uh-da-beh-RA |
speak, may | אָ֑נִי | ʾānî | AH-nee |
and let come | וְיַעֲבֹ֖ר | wĕyaʿăbōr | veh-ya-uh-VORE |
on | עָלַ֣י | ʿālay | ah-LAI |
me what | מָֽה׃ | mâ | ma |