ਅੱਯੂਬ 10:13
ਪਰ ਇਹ ਗੱਲ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਅੰਦਰ ਛਪਾ ਲਿਆ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਇਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਭੇਤ ਭਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਅੰਦਰ ਵਿਉਂਤਿਆ ਹੈ। ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਇਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਸੀ।
And these | וְ֭אֵלֶּה | wĕʾēlle | VEH-ay-leh |
things hast thou hid | צָפַ֣נְתָּ | ṣāpantā | tsa-FAHN-ta |
heart: thine in | בִלְבָבֶ֑ךָ | bilbābekā | veel-va-VEH-ha |
I know | יָ֝דַ֗עְתִּי | yādaʿtî | YA-DA-tee |
that | כִּי | kî | kee |
this | זֹ֥את | zōt | zote |
is with | עִמָּֽךְ׃ | ʿimmāk | ee-MAHK |