ਯਰਮਿਆਹ 7:27
“ਯਿਰਮਿਯਾਹ, ਤੂੰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੇਁਗਾ। ਪਰ ਉਹ ਤੇਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣਨ ਲੱਗੇ। ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਵੇਂਗਾ ਪਰ ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ।
| Therefore thou shalt speak | וְדִבַּרְתָּ֤ | wĕdibbartā | veh-dee-bahr-TA |
| אֲלֵיהֶם֙ | ʾălêhem | uh-lay-HEM | |
| all | אֶת | ʾet | et |
| these | כָּל | kāl | kahl |
| words | הַדְּבָרִ֣ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| unto | הָאֵ֔לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| them; but they will not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| hearken | יִשְׁמְע֖וּ | yišmĕʿû | yeesh-meh-OO |
| to | אֵלֶ֑יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| thee: thou shalt also call | וְקָרָ֥אתָ | wĕqārāʾtā | veh-ka-RA-ta |
| unto | אֲלֵיהֶ֖ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| not will they but them; | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| answer | יַעֲנֽוּכָה׃ | yaʿănûkâ | ya-uh-NOO-ha |