ਯਰਮਿਆਹ 36:15 in Punjabi

Jeremiah 36:15
ਫ਼ੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਬਾਰੂਕ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਬੈਠ ਜਾ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਪੱਤਰੀ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾ।” ਇਸ ਲਈ ਬਾਰੂਕ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੱਤਰੀ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਈ।

Jeremiah 36:15
ਫ਼ੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਬਾਰੂਕ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਬੈਠ ਜਾ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਪੱਤਰੀ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾ।” ਇਸ ਲਈ ਬਾਰੂਕ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੱਤਰੀ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਈ।

Jeremiah 36:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.

American Standard Version (ASV)
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.

Bible in Basic English (BBE)
Then they said to him, Be seated now, and give us a reading from it. So Baruch did so, reading it to them.

Darby English Bible (DBY)
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. And Baruch read [it] in their ears.

World English Bible (WEB)
They said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.

Young's Literal Translation (YLT)
and they say unto him, `Sit down, we pray thee, and read it in our ears,' and Baruch readeth in their ears,