Index
Full Screen ?
 

ਯਰਮਿਆਹ 12:4

எரேமியா 12:4 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਯਰਮਿਆਹ ਯਰਮਿਆਹ 12

ਯਰਮਿਆਹ 12:4
ਧਰਤੀ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਖੁਸ਼ਕ ਰਹੇਗੀ? ਹੋਰ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ, ਘਾਹ ਸੁੱਕਾ ਅਤੇ ਮੁਰਝਾਇਆ ਰਹੇਗਾ? ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੁਸ਼ਟ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਅਮਲਾਂ ਕਾਰਣ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਪੰਛੀ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂ ਮਰ ਗਏ ਹਨ। ਫ਼ੇਰ ਵੀ ਉਹ ਮੰਦੇ ਲੋਕ ਆਖ ਰਹੇ ਨੇ, “ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਜਿਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ।”

How
long
עַדʿadad

מָתַי֙mātayma-TA
shall
the
land
תֶּאֱבַ֣לteʾĕbalteh-ay-VAHL
mourn,
הָאָ֔רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
herbs
the
and
וְעֵ֥שֶׂבwĕʿēśebveh-A-sev
of
every
כָּלkālkahl
field
הַשָּׂדֶ֖הhaśśādeha-sa-DEH
wither,
יִיבָ֑שׁyîbāšyee-VAHSH
wickedness
the
for
מֵרָעַ֣תmērāʿatmay-ra-AT
dwell
that
them
of
יֹֽשְׁבֵיyōšĕbêYOH-sheh-vay
therein?
the
beasts
בָ֗הּbāhva
consumed,
are
סָפְתָ֤הsoptâsofe-TA
and
the
birds;
בְהֵמוֹת֙bĕhēmôtveh-hay-MOTE
because
וָע֔וֹףwāʿôpva-OFE
they
said,
כִּ֣יkee
He
shall
not
אָמְר֔וּʾomrûome-ROO
see
לֹ֥אlōʾloh

יִרְאֶ֖הyirʾeyeer-EH
our
last
end.
אֶתʾetet
אַחֲרִיתֵֽנוּ׃ʾaḥărîtēnûah-huh-ree-tay-NOO

Chords Index for Keyboard Guitar