ਯਸਈਆਹ 61:9
ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਹਰ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਮੇਰੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣੇਗਾ। ਹਰ ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਕੌਮ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣੇਗਾ। ਕੋਈ ਵੀ ਬੰਦਾ ਜਿਹੜਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੇਗਾ ਇਹ ਜਾਣ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।”
| And their seed | וְנוֹדַ֤ע | wĕnôdaʿ | veh-noh-DA |
| shall be known | בַּגּוֹיִם֙ | baggôyim | ba-ɡoh-YEEM |
| Gentiles, the among | זַרְעָ֔ם | zarʿām | zahr-AM |
| and their offspring | וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם | wĕṣeʾĕṣāʾêhem | veh-tseh-ay-tsa-ay-HEM |
| among | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| the people: | הָעַמִּ֑ים | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| see that | רֹֽאֵיהֶם֙ | rōʾêhem | roh-ay-HEM |
| them shall acknowledge | יַכִּיר֔וּם | yakkîrûm | ya-kee-ROOM |
| them, that | כִּ֛י | kî | kee |
| they | הֵ֥ם | hēm | hame |
| seed the are | זֶ֖רַע | zeraʿ | ZEH-ra |
| which the Lord | בֵּרַ֥ךְ | bērak | bay-RAHK |
| hath blessed. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |