ਯਸਈਆਹ 40:1
ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮੁੱਕ ਜਾਵੇਗੀ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਹੌਸਲਾ ਦੇਵੋ, ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ!
Comfort | נַחֲמ֥וּ | naḥămû | na-huh-MOO |
ye, comfort | נַחֲמ֖וּ | naḥămû | na-huh-MOO |
ye my people, | עַמִּ֑י | ʿammî | ah-MEE |
saith | יֹאמַ֖ר | yōʾmar | yoh-MAHR |
your God. | אֱלֹהֵיכֶֽם׃ | ʾĕlōhêkem | ay-loh-hay-HEM |