ਯਸਈਆਹ 29:23 - ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਯਸਈਆਹ 29:23
ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ ਅਤੇ ਆਖੇਗਾ ਕਿ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ। ਇਨ੍ਹ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥੀਂ ਸਾਜਿਆ। ਅਤੇ ਇਹ ਬੱਚੇ ਆਖਣਗੇ ਕਿ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਪੁਰੱਖ (ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ) ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਹੈ। ਇਹ ਬੱਚੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨਗੇ।

But when	כִּ֣י	kî	kee
he seeth	בִ֠רְאֹתוֹ	birʾōtô	VEER-oh-toh
his children,	יְלָדָ֞יו	yĕlādāyw	yeh-la-DAV
the work	מַעֲשֵׂ֥ה	maʿăśē	ma-uh-SAY
hands, mine of	יָדַ֛י	yāday	ya-DAI
in the midst	בְּקִרְבּ֖וֹ	bĕqirbô	beh-keer-BOH
sanctify shall they him, of	יַקְדִּ֣ישֽׁוּ	yaqdîšû	yahk-DEE-shoo
my name,	שְׁמִ֑י	šĕmî	sheh-MEE
and sanctify	וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙	wĕhiqdîšû	veh-heek-DEE-SHOO
	אֶת	ʾet	et
One Holy the	קְד֣וֹשׁ	qĕdôš	keh-DOHSH
of Jacob,	יַֽעֲקֹ֔ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
fear shall and	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
the God	אֱלֹהֵ֥י	ʾĕlōhê	ay-loh-HAY
of Israel.	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
	יַעֲרִֽיצוּ׃	yaʿărîṣû	ya-uh-REE-tsoo

Chords Index for Keyboard Guitar