ਹੋ ਸੀਅ 4:12
ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਲੱਕੜੀ ਦੀਆਂ ਸੋਟੀਆਂ ਤੋਂ ਸਲਾਹਾਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਸੋਟੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਉੱਤਰ ਦੇ ਸੱਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਿਉਂ ਕਿ ਉਹ ਵੇਸਵਾਵਾਂ ਵਾਂਗ ਝੂਠੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਮਗਰ ਭੱਜਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਵੇਸਵਾਵਾਂ ਵਾਂਗ ਵਿਖਾਵਾ ਕੀਤਾ।
My people | עַמִּי֙ | ʿammiy | ah-MEE |
ask counsel | בְּעֵצ֣וֹ | bĕʿēṣô | beh-ay-TSOH |
at their stocks, | יִשְׁאָ֔ל | yišʾāl | yeesh-AL |
staff their and | וּמַקְל֖וֹ | ûmaqlô | oo-mahk-LOH |
declareth | יַגִּ֣יד | yaggîd | ya-ɡEED |
unto them: for | ל֑וֹ | lô | loh |
the spirit | כִּ֣י | kî | kee |
whoredoms of | ר֤וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
hath caused them to err, | זְנוּנִים֙ | zĕnûnîm | zeh-noo-NEEM |
whoring a gone have they and | הִתְעָ֔ה | hitʿâ | heet-AH |
from under | וַיִּזְנ֖וּ | wayyiznû | va-yeez-NOO |
their God. | מִתַּ֥חַת | mittaḥat | mee-TA-haht |
אֱלֹהֵיהֶֽם׃ | ʾĕlōhêhem | ay-loh-hay-HEM |