ਇਬਰਾਨੀਆਂ 9:9
ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਅੱਜ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਭੇਂਟ ਕੀਤੇ ਚੜ੍ਹਾਵੇ ਅਤੇ ਬਲੀਆਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਫ਼ ਨਾ ਕਰ ਸੱਕੇ, ਜਿਹੜਾ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਬਲੀਆਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਸੰਪੂਰਣ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸੱਕਦੀਆਂ ਸਨ।
Which | ἥτις | hētis | AY-tees |
was a figure | παραβολὴ | parabolē | pa-ra-voh-LAY |
for | εἰς | eis | ees |
the | τὸν | ton | tone |
time | καιρὸν | kairon | kay-RONE |
then | τὸν | ton | tone |
present, | ἐνεστηκότα | enestēkota | ane-ay-stay-KOH-ta |
in | καθ' | kath | kahth |
which | ὃν | hon | one |
were offered | δῶρά | dōra | THOH-RA |
both | τε | te | tay |
gifts | καὶ | kai | kay |
and | θυσίαι | thysiai | thyoo-SEE-ay |
sacrifices, | προσφέρονται | prospherontai | prose-FAY-rone-tay |
that could | μὴ | mē | may |
not | δυνάμεναι | dynamenai | thyoo-NA-may-nay |
the did that him make | κατὰ | kata | ka-TA |
service | συνείδησιν | syneidēsin | syoon-EE-thay-seen |
perfect, | τελειῶσαι | teleiōsai | tay-lee-OH-say |
as pertaining to | τὸν | ton | tone |
the conscience; | λατρεύοντα | latreuonta | la-TRAVE-one-ta |