ਇਬਰਾਨੀਆਂ 9:17
ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਵਸੀਅਤ ਲਿਖੀ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ ਓਨਾ ਚਿਰ ਤੱਕ ਉਸ ਵਸੀਅਤ ਦਾ ਕੋਈ ਅਰਥ ਨਹੀਂ। ਵਸੀਅਤ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਉਦੋਂ ਹੀ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
For | διαθήκη | diathēkē | thee-ah-THAY-kay |
a testament | γὰρ | gar | gahr |
is of force | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
after | νεκροῖς | nekrois | nay-KROOS |
dead: are men | βεβαία | bebaia | vay-VAY-ah |
otherwise | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
all strength no of is it | μήποτε | mēpote | MAY-poh-tay |
at | ἰσχύει | ischyei | ee-SKYOO-ee |
while | ὅτε | hote | OH-tay |
the | ζῇ | zē | zay |
testator | ὁ | ho | oh |
liveth. | διαθέμενος | diathemenos | thee-ah-THAY-may-nose |