ਇਬਰਾਨੀਆਂ 6:16
ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸੌਂਹ ਇਸ ਤਥ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਉਹ ਆਖਦੇ ਹਨ ਸੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਲਈ ਵੀ ਅੰਤ ਹੈ।
For | ἄνθρωποι | anthrōpoi | AN-throh-poo |
men | μεν | men | mane |
verily | γὰρ | gar | gahr |
swear | κατὰ | kata | ka-TA |
by | τοῦ | tou | too |
the | μείζονος | meizonos | MEE-zoh-nose |
greater: | ὀμνύουσιν | omnyousin | ome-NYOO-oo-seen |
and | καὶ | kai | kay |
an oath | πάσης | pasēs | PA-sase |
αὐτοῖς | autois | af-TOOS | |
for | ἀντιλογίας | antilogias | an-tee-loh-GEE-as |
confirmation | πέρας | peras | PAY-rahs |
is to them | εἰς | eis | ees |
end an | βεβαίωσιν | bebaiōsin | vay-VAY-oh-seen |
of all | ὁ | ho | oh |
strife. | ὅρκος· | horkos | ORE-kose |