ਹਬਕੋਕ 3:8
ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ! ਕੀ ਤੂੰ ਦਰਿਆਵਾਂ ਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ? ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਨਦੀਆਂ ਨਾਲ ਗਿਲਾ ਸੀ? ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਸਾਗਰ ਤੇ ਕਰੋਧ ਸੀ? ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਘੋੜਿਆਂ ਤੇ ਰੱਥਾਂ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਲਈ ਸਵਾਰ ਸੀ, ਕੀ ਉਸ ਵੇਲੇ ਤੂੰ ਕਰੋਧ ਵਿੱਚ ਸੀ?
| Was the Lord | הֲבִנְהָרִים֙ | hăbinhārîm | huh-veen-ha-REEM |
| displeased | חָרָ֣ה | ḥārâ | ha-RA |
| against the rivers? | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| anger thine was | אִ֤ם | ʾim | eem |
| against the rivers? | בַּנְּהָרִים֙ | bannĕhārîm | ba-neh-ha-REEM |
| wrath thy was | אַפֶּ֔ךָ | ʾappekā | ah-PEH-ha |
| against the sea, | אִם | ʾim | eem |
| that | בַּיָּ֖ם | bayyām | ba-YAHM |
| thou didst ride | עֶבְרָתֶ֑ךָ | ʿebrātekā | ev-ra-TEH-ha |
| upon | כִּ֤י | kî | kee |
| thine horses | תִרְכַּב֙ | tirkab | teer-KAHV |
| and thy chariots | עַל | ʿal | al |
| of salvation? | סוּסֶ֔יךָ | sûsêkā | soo-SAY-ha |
| מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ | markĕbōtêkā | mahr-keh-voh-TAY-ha | |
| יְשׁוּעָֽה׃ | yĕšûʿâ | yeh-shoo-AH |