ਹਬਕੋਕ 1:12
ਹਬੱਕੂਕ ਦੀ ਦੂਜੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਤਦ ਹਬੱਕੂਕ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਤੂੰ ਮਹਾਨ ਹੈਂ! ਸਿਰਫ਼ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਪਵਿੱਤਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈਂ, ਜੋ ਆਦਿ ਤੋਂ ਹੈਂ। ਸੱਚਮੁੱਚ, ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਮਰਾਂਗੇ। ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਤੂੰ ਨਿਆਂ ਤੇ ਅਮਨ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਲਡੀਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਜਿਆ। ਸਾਡੀਏ ਚੱਟਾਨੇ, ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਜਾ ਦੇਣ ਲਈ ਸਾਜਿਆ ਹੈ।
Art thou | הֲל֧וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
not | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
from everlasting, | מִקֶּ֗דֶם | miqqedem | mee-KEH-dem |
O Lord | יְהוָ֧ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God, my | אֱלֹהַ֛י | ʾĕlōhay | ay-loh-HAI |
mine Holy One? | קְדֹשִׁ֖י | qĕdōšî | keh-doh-SHEE |
we shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
die. | נָמ֑וּת | nāmût | na-MOOT |
Lord, O | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
thou hast ordained | לְמִשְׁפָּ֣ט | lĕmišpāṭ | leh-meesh-PAHT |
them for judgment; | שַׂמְתּ֔וֹ | śamtô | sahm-TOH |
God, mighty O and, | וְצ֖וּר | wĕṣûr | veh-TSOOR |
thou hast established | לְהוֹכִ֥יחַ | lĕhôkîaḥ | leh-hoh-HEE-ak |
them for correction. | יְסַדְתּֽוֹ׃ | yĕsadtô | yeh-sahd-TOH |