ਹਬਕੋਕ 1:1
ਹਬੱਕੂਕ ਦੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅੱਗੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਜਿਹੜਾ ਵਾਕ ਹਬੱਕੂਕ ਨਬੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਉਹ ਇਉਂ ਸੀ।
| The burden | הַמַּשָּׂא֙ | hammaśśāʾ | ha-ma-SA |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Habakkuk | חָזָ֔ה | ḥāzâ | ha-ZA |
| the prophet | חֲבַקּ֖וּק | ḥăbaqqûq | huh-VA-kook |
| did see. | הַנָּבִֽיא׃ | hannābîʾ | ha-na-VEE |