Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ਪੈਦਾਇਸ਼ 49:24

ஆதியாகமம் 49:24 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਪੈਦਾਇਸ਼ 49

ਪੈਦਾਇਸ਼ 49:24
ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤਵਰ ਕਮਾਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਹੁਨਰ ਭਰੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਜੰਗ ਜਿੱਤ ਗਿਆ। ਉਹ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਯਾਕੂਬ ਪਾਸੋਂ, ਅਯਾਲੀ ਪਾਸੋਂ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਚੱਟਾਨ ਪਾਸੋਂ,

But his bow	וַתֵּ֤שֶׁב	wattēšeb	va-TAY-shev
abode	בְּאֵיתָן֙	bĕʾêtān	beh-ay-TAHN
in strength,	קַשְׁתּ֔וֹ	qaštô	kahsh-TOH
arms the and	וַיָּפֹ֖זּוּ	wayyāpōzzû	va-ya-FOH-zoo
of his hands	זְרֹעֵ֣י	zĕrōʿê	zeh-roh-A
were made strong	יָדָ֑יו	yādāyw	ya-DAV
hands the by	מִידֵי֙	mîdēy	mee-DAY
of the mighty	אֲבִ֣יר	ʾăbîr	uh-VEER
God of Jacob;	יַֽעֲקֹ֔ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
thence (from	מִשָּׁ֥ם	miššām	mee-SHAHM
is the shepherd,	רֹעֶ֖ה	rōʿe	roh-EH
the stone	אֶ֥בֶן	ʾeben	EH-ven
of Israel:)	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE