Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ਪੈਦਾਇਸ਼ 44:14

Genesis 44:14 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਪੈਦਾਇਸ਼ 44

ਪੈਦਾਇਸ਼ 44:14
ਯਹੂਦਾਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਘਰ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਚੱਲੇ ਗਏ। ਯੂਸੁਫ਼ ਹਾਲੇ ਵੀ ਉੱਥੇ ਹੀ ਸੀ। ਭਰਾ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗ ਪਏ।

And Judah	וַיָּבֹ֨א	wayyābōʾ	va-ya-VOH
and his brethren	יְהוּדָ֤ה	yĕhûdâ	yeh-hoo-DA
came	וְאֶחָיו֙	wĕʾeḥāyw	veh-eh-hav
Joseph's to	בֵּ֣יתָה	bêtâ	BAY-ta
house;	יוֹסֵ֔ף	yôsēp	yoh-SAFE
for he	וְה֖וּא	wĕhûʾ	veh-HOO
yet was	עוֹדֶ֣נּוּ	ʿôdennû	oh-DEH-noo
there:	שָׁ֑ם	šām	shahm
and they fell	וַיִּפְּל֥וּ	wayyippĕlû	va-yee-peh-LOO
him before	לְפָנָ֖יו	lĕpānāyw	leh-fa-NAV
on the ground.	אָֽרְצָה׃	ʾārĕṣâ	AH-reh-tsa