Index
Full Screen ?
 

ਪੈਦਾਇਸ਼ 41:8

ઊત્પત્તિ 41:8 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਪੈਦਾਇਸ਼ 41

ਪੈਦਾਇਸ਼ 41:8
ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੁਪਨਿਆਂ ਬਾਰੇ ਫ਼ਿਕਰਮੰਦ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਿਆਣੇ ਅਤੇ ਜਾਦੂਗਰ ਬੁਲਾ ਲਏ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸੁਪਨੇ ਸੁਣਾਏ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਿਆ।

And
it
came
to
pass
וַיְהִ֤יwayhîvai-HEE
morning
the
in
בַבֹּ֙קֶר֙babbōqerva-BOH-KER
that
his
spirit
וַתִּפָּ֣עֶםwattippāʿemva-tee-PA-em
troubled;
was
רוּח֔וֹrûḥôroo-HOH
and
he
sent
וַיִּשְׁלַ֗חwayyišlaḥva-yeesh-LAHK
for
called
and
וַיִּקְרָ֛אwayyiqrāʾva-yeek-RA

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
the
magicians
חַרְטֻמֵּ֥יḥarṭummêhahr-too-MAY
Egypt,
of
מִצְרַ֖יִםmiṣrayimmeets-RA-yeem
and
all
וְאֶתwĕʾetveh-ET
the
wise
men
כָּלkālkahl
Pharaoh
and
thereof:
חֲכָמֶ֑יהָḥăkāmêhāhuh-ha-MAY-ha
told
וַיְסַפֵּ֨רwaysappērvai-sa-PARE
them

פַּרְעֹ֤הparʿōpahr-OH
dream;
his
לָהֶם֙lāhemla-HEM
but
there
was
none
אֶתʾetet
interpret
could
that
חֲלֹמ֔וֹḥălōmôhuh-loh-MOH
them
unto
Pharaoh.
וְאֵיןwĕʾênveh-ANE
פּוֹתֵ֥רpôtērpoh-TARE
אוֹתָ֖םʾôtāmoh-TAHM
לְפַרְעֹֽה׃lĕparʿōleh-fahr-OH

Chords Index for Keyboard Guitar