Index
Full Screen ?
 

ਪੈਦਾਇਸ਼ 4:11

Genesis 4:11 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਪੈਦਾਇਸ਼ 4

ਪੈਦਾਇਸ਼ 4:11
ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਤੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਉਸਦਾ ਖੂਨ ਲੈਣ ਲਈ ਖੁਲ੍ਹ ਗਈ। ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ, ਮੈਂ ਉਸ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਫ਼ਤਾਂ ਘੱਲਾਂਗਾ।

And
now
וְעַתָּ֖הwĕʿattâveh-ah-TA
art
thou
אָר֣וּרʾārûrah-ROOR
cursed
אָ֑תָּהʾāttâAH-ta
from
מִןminmeen
the
earth,
הָֽאֲדָמָה֙hāʾădāmāhha-uh-da-MA
which
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
hath
opened
פָּצְתָ֣הpoṣtâpohts-TA

אֶתʾetet
her
mouth
פִּ֔יהָpîhāPEE-ha
to
receive
לָקַ֛חַתlāqaḥatla-KA-haht
brother's
thy
אֶתʾetet

דְּמֵ֥יdĕmêdeh-MAY
blood
אָחִ֖יךָʾāḥîkāah-HEE-ha
from
thy
hand;
מִיָּדֶֽךָ׃miyyādekāmee-ya-DEH-ha

Chords Index for Keyboard Guitar