Index
Full Screen ?
 

ਪੈਦਾਇਸ਼ 35:10

Genesis 35:10 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਪੈਦਾਇਸ਼ 35

ਪੈਦਾਇਸ਼ 35:10
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਯਾਕੂਬ ਹੈ। ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਮ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿਆਂਗਾ। ਹੁਣ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਯਾਕੂਬ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਤੇਰਾ ਨਵਾਂ ਨਾਮ ਇਸਰਾਏਲ ਹੋਵੇਗਾ।” ਇਸ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਵਾਂ ਨਾਮ ਇਸਰਾਏਲ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ।

And
God
וַיֹּֽאמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
ל֥וֹloh
unto
him,
Thy
name
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
Jacob:
is
שִׁמְךָ֣šimkāsheem-HA
thy
name
יַֽעֲקֹ֑בyaʿăqōbya-uh-KOVE
shall
not
לֹֽאlōʾloh
be
called
יִקָּרֵא֩yiqqārēʾyee-ka-RAY
more
any
שִׁמְךָ֙šimkāsheem-HA
Jacob,
ע֜וֹדʿôdode
but
יַֽעֲקֹ֗בyaʿăqōbya-uh-KOVE

כִּ֤יkee
Israel
אִםʾimeem
shall
be
יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlyees-ra-ALE
name:
thy
יִֽהְיֶ֣הyihĕyeyee-heh-YEH
and
he
called
שְׁמֶ֔ךָšĕmekāsheh-MEH-ha

וַיִּקְרָ֥אwayyiqrāʾva-yeek-RA
his
name
אֶתʾetet
Israel.
שְׁמ֖וֹšĕmôsheh-MOH
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE

Chords Index for Keyboard Guitar