ਪੈਦਾਇਸ਼ 28:6
ਏਸਾਓ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਏਸਾਓ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਵਹੁਟੀ ਲੱਭਣ ਲਈ ਪਦਨ ਅਰਾਮ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਏਸਾਓ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਾਨਾਨੀ ਔਰਤ ਨਾਲ ਸ਼ਾਦੀ ਨਾ ਕਰੇ।
| When Esau | וַיַּ֣רְא | wayyar | va-YAHR |
| saw | עֵשָׂ֗ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| Isaac | בֵרַ֣ךְ | bērak | vay-RAHK |
| blessed had | יִצְחָק֮ | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| Jacob, | יַעֲקֹב֒ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| away him sent and | וְשִׁלַּ֤ח | wĕšillaḥ | veh-shee-LAHK |
| to Padan-aram, | אֹתוֹ֙ | ʾōtô | oh-TOH |
| to take | פַּדֶּ֣נָֽה | paddenâ | pa-DEH-na |
| wife a him | אֲרָ֔ם | ʾărām | uh-RAHM |
| from thence; | לָקַֽחַת | lāqaḥat | la-KA-haht |
| blessed he as that and | ל֥וֹ | lô | loh |
| charge, a him gave he him | מִשָּׁ֖ם | miššām | mee-SHAHM |
| אִשָּׁ֑ה | ʾiššâ | ee-SHA | |
| saying, | בְּבָרֲכ֣וֹ | bĕbārăkô | beh-va-ruh-HOH |
| not shalt Thou | אֹת֔וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| take | וַיְצַ֤ו | wayṣǎw | vai-TSAHV |
| a wife | עָלָיו֙ | ʿālāyw | ah-lav |
| of the daughters | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| of Canaan; | לֹֽא | lōʾ | loh |
| תִקַּ֥ח | tiqqaḥ | tee-KAHK | |
| אִשָּׁ֖ה | ʾiššâ | ee-SHA | |
| מִבְּנ֥וֹת | mibbĕnôt | mee-beh-NOTE | |
| כְּנָֽעַן׃ | kĕnāʿan | keh-NA-an |