ਪੈਦਾਇਸ਼ 28:12
ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਆਇਆ। ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਪਨਾ ਆਇਆ ਕਿ ਇੱਕ ਪੌੜੀ ਸੀ ਜਿਹੜੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਲਗੀ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼ ਤੱਕ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਦੂਤਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਪੌੜੀ ਉੱਤੇ ਚਢ਼ਦਿਆਂ ਉੱਤਰਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ।
And he dreamed, | וַֽיַּחֲלֹ֗ם | wayyaḥălōm | va-ya-huh-LOME |
and behold | וְהִנֵּ֤ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
a ladder | סֻלָּם֙ | sullām | soo-LAHM |
up set | מֻצָּ֣ב | muṣṣāb | moo-TSAHV |
on the earth, | אַ֔רְצָה | ʾarṣâ | AR-tsa |
and the top | וְרֹאשׁ֖וֹ | wĕrōʾšô | veh-roh-SHOH |
reached it of | מַגִּ֣יעַ | maggîaʿ | ma-ɡEE-ah |
to heaven: | הַשָּׁמָ֑יְמָה | haššāmāyĕmâ | ha-sha-MA-yeh-ma |
and behold | וְהִנֵּה֙ | wĕhinnēh | veh-hee-NAY |
the angels | מַלְאֲכֵ֣י | malʾăkê | mahl-uh-HAY |
God of | אֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
ascending | עֹלִ֥ים | ʿōlîm | oh-LEEM |
and descending | וְיֹֽרְדִ֖ים | wĕyōrĕdîm | veh-yoh-reh-DEEM |
on it. | בּֽוֹ׃ | bô | boh |