Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ਪੈਦਾਇਸ਼ 27:30

ఆదికాండము 27:30 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਪੈਦਾਇਸ਼ 27

ਪੈਦਾਇਸ਼ 27:30
ਏਸਾਓ ਦੀਆਂ “ਅਸੀਸਾਂ” ਇਸਹਾਕ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਅਸੀਸਾਂ ਦੇ ਹਟਿਆ। ਫ਼ੇਰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਯਾਕੂਬ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਕੋਲੋਂ ਗਿਆ, ਏਸਾਓ ਸ਼ਿਕਾਰ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।

And it came to pass,	וַיְהִ֗י	wayhî	vai-HEE
as soon as	כַּֽאֲשֶׁ֨ר	kaʾăšer	ka-uh-SHER
Isaac	כִּלָּ֣ה	killâ	kee-LA
end an made had	יִצְחָק֮	yiṣḥāq	yeets-HAHK
of blessing	לְבָרֵ֣ךְ	lĕbārēk	leh-va-RAKE
	אֶֽת	ʾet	et
Jacob,	יַעֲקֹב֒	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
and Jacob	וַיְהִ֗י	wayhî	vai-HEE
was	אַ֣ךְ	ʾak	ak
yet	יָצֹ֤א	yāṣōʾ	ya-TSOH
scarce	יָצָא֙	yāṣāʾ	ya-TSA
gone out	יַֽעֲקֹ֔ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
from the presence	מֵאֵ֥ת	mēʾēt	may-ATE
of Isaac	פְּנֵ֖י	pĕnê	peh-NAY
father, his	יִצְחָ֣ק	yiṣḥāq	yeets-HAHK
that Esau	אָבִ֑יו	ʾābîw	ah-VEEOO
his brother	וְעֵשָׂ֣ו	wĕʿēśāw	veh-ay-SAHV
in came	אָחִ֔יו	ʾāḥîw	ah-HEEOO
from his hunting.	בָּ֖א	bāʾ	ba
	מִצֵּידֽוֹ׃	miṣṣêdô	mee-tsay-DOH