ਪੈਦਾਇਸ਼ 27:19
ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਏਸਾਓ ਹਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲੋਠਾ ਪੁੱਤਰ ਮੈਂ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਖਿਆ ਸੀ। ਹੁਣ ਉੱਠ ਕੇ ਬੈਠ ਜਾਓ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਸ਼ੂਆਂ ਨੂੰ ਛਕ ਲਵੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਫ਼ੇਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇ ਸੱਕਦੇ ਹੋਂ।”
| And Jacob | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יַֽעֲקֹ֜ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| father, his | אָבִ֗יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| I | אָֽנֹכִי֙ | ʾānōkiy | ah-noh-HEE |
| am Esau | עֵשָׂ֣ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
| firstborn; thy | בְּכֹרֶ֔ךָ | bĕkōrekā | beh-hoh-REH-ha |
| I have done | עָשִׂ֕יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
| according as | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| thou badest | דִּבַּ֖רְתָּ | dibbartā | dee-BAHR-ta |
| אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI | |
| me: arise, | קֽוּם | qûm | koom |
| I pray thee, | נָ֣א | nāʾ | na |
| sit | שְׁבָ֗ה | šĕbâ | sheh-VA |
| and eat | וְאָכְלָה֙ | wĕʾoklāh | veh-oke-LA |
| venison, my of | מִצֵּידִ֔י | miṣṣêdî | mee-tsay-DEE |
| that | בַּֽעֲב֖וּר | baʿăbûr | ba-uh-VOOR |
| thy soul | תְּבָרֲכַ֥נִּי | tĕbārăkannî | teh-va-ruh-HA-nee |
| may bless | נַפְשֶֽׁךָ׃ | napšekā | nahf-SHEH-ha |