Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ਪੈਦਾਇਸ਼ 23:3

ஆதியாகமம் 23:3 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਪੈਦਾਇਸ਼ 23

ਪੈਦਾਇਸ਼ 23:3
ਫ਼ੇਰ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮ੍ਰਿਤ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਹਿੱਤੀ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਚੱਲਾ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ,

And Abraham	וַיָּ֙קָם֙	wayyāqām	va-YA-KAHM
stood up	אַבְרָהָ֔ם	ʾabrāhām	av-ra-HAHM
from before	מֵעַ֖ל	mēʿal	may-AL
	פְּנֵ֣י	pĕnê	peh-NAY
dead, his	מֵת֑וֹ	mētô	may-TOH
and spake	וַיְדַבֵּ֥ר	waydabbēr	vai-da-BARE
unto	אֶל	ʾel	el
the sons	בְּנֵי	bĕnê	beh-NAY
of Heth,	חֵ֖ת	ḥēt	hate
saying,	לֵאמֹֽר׃	lēʾmōr	lay-MORE