Index
Full Screen ?
 

ਪੈਦਾਇਸ਼ 17:15

ਪੈਦਾਇਸ਼ 17:15 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਪੈਦਾਇਸ਼ 17

ਪੈਦਾਇਸ਼ 17:15
ਇਸਹਾਕ-ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਪੁੱਤਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਪਤਨੀ ਸਾਰਈ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਨਾਮ ਦਿਆਂਗਾ। ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਸਾਰਾਹ ਹੋਵੇਗਾ।

And
God
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
אֱלֹהִים֙ʾĕlōhîmay-loh-HEEM
unto
אֶלʾelel
Abraham,
אַבְרָהָ֔םʾabrāhāmav-ra-HAHM
Sarai
for
As
שָׂרַ֣יśāraysa-RAI
thy
wife,
אִשְׁתְּךָ֔ʾištĕkāeesh-teh-HA
not
shalt
thou
לֹֽאlōʾloh
call
תִקְרָ֥אtiqrāʾteek-RA

אֶתʾetet
her
name
שְׁמָ֖הּšĕmāhsheh-MA
Sarai,
שָׂרָ֑יśārāysa-RAI
but
כִּ֥יkee
Sarah
שָׂרָ֖הśārâsa-RA
shall
her
name
שְׁמָֽהּ׃šĕmāhsheh-MA

Chords Index for Keyboard Guitar