ਪੈਦਾਇਸ਼ 14:20

King James Version (KJV)
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.

American Standard Version (ASV)
that ye may walk becomingly toward them that are without, and may have need of nothing.

Bible in Basic English (BBE)
That you may be respected by those who are outside, and may have need of nothing.

Darby English Bible (DBY)
that ye may walk reputably towards those without, and may have need of no one.

World English Bible (WEB)
that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.

Young’s Literal Translation (YLT)
that ye may walk becomingly unto those without, and may have lack of nothing.

1 தெசலோனிக்கேயர் 1 Thessalonians 4:12
நாங்கள் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டபடியே, அமைதலுள்ளவர்களாயிருக்கும்படி நாடவும், உங்கள் சொந்த அலுவல்களைப் பார்க்கவும், உங்கள் சொந்தக் கைகளினாலே வேலைசெய்யவும் வேண்டுமென்று உங்களுக்குப் புத்திசொல்லுகிறோம்.
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.