ਗਲਾਤੀਆਂ 4:4
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਇੱਕ ਔਰਤ ਤੋਂ ਜੰਮਿਆ ਸੀ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨੇਮ ਦੇ ਨਿਯੰਤ੍ਰਣ ਹੇਠ ਜੰਮਿਆਂ।
But | ὅτε | hote | OH-tay |
when | δὲ | de | thay |
the | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
fulness | τὸ | to | toh |
the of | πλήρωμα | plērōma | PLAY-roh-ma |
time | τοῦ | tou | too |
was come, | χρόνου | chronou | HROH-noo |
God | ἐξαπέστειλεν | exapesteilen | ayks-ah-PAY-stee-lane |
forth sent | ὁ | ho | oh |
his | θεὸς | theos | thay-OSE |
τὸν | ton | tone | |
Son, | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
made | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
of | γενόμενον | genomenon | gay-NOH-may-none |
woman, a | ἐκ | ek | ake |
made | γυναικός | gynaikos | gyoo-nay-KOSE |
under | γενόμενον | genomenon | gay-NOH-may-none |
the law, | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
νόμον | nomon | NOH-mone |